AISubs v3.7
- NiziU's "Game Chuu!" - Yay!
- This game is "Splatoon 3." - Wow!
- It's awesome! It's the hottest game right now. - Oh, is it?
- Do you play it yourself? - Yes, I do.
The other day, I had a day off.
I play it 24 hours a day until 6 p.m.
- Wow! - That's right. I love it.
- You sound like a loser. - It's a little dangerous.
- That's how much I love the game. - It's fascinating.
- Can we expect a lot from you? - I've been playing it since "Chuu!"
I think it's possible.
- By the way, have you played "Splatoon 3"? - No.
I've only seen it in commercials.
I'm looking forward to seeing you play it.
- Let's get started. - Okay!
Game Chuu!
- Let's start with "Nerbari Battle." - Okay.
What is "Nerbari Battle"?
"Nerbari Battle" is a four-on-four battle between two teams.
Each team has their own favorite weapon.
- You have to apply ink to one field. - I've seen it a lot.
You have to apply a lot of ink in a limited time.
In the end, you can see which team applied the most ink.
Yellow team.
Oh, it's you, Michi!
It looks delicious.
It does look delicious.
Cheers!
Oh, it looks good.
Wow, wow, wow!
First of all...
I'll apply my own ink...
The one on the top right...
Oh, the one on the top right!
Full charge!
Wow!
Oh, this one!
I defeated it!
Oh, you defeated it!
I defeated one!
By applying a lot of it, you can save your special attack.
I defeated it!
You bastard! You defeated me!
I lost!
No, no, no!
There are only two of them.
There are three of them.
There are only two of them.
Oh, no.
It's not bad.
It's amazing.
I'll go there.
You don't have any friends.
Where are you? Where are you?
Oh, no! Oh, no! I'm going to die!
I'm scared.
Oh, no!
Hang in there! Hang in there!
Hang in there!
Only half of it is left.
Oh, wow! There are so many of them!
Stop it!
Oh, Ms. Mitch!
Didn't you play it?
Oh, you played it for 18 hours.
I did.
Oh, you did.
I wonder why.
Is the enemy a little strong?
It's a little strong.
I've been playing it for 24 hours.
Don't die.
Oh, but it's amazing! It's amazing!
Nice!
It's behind you!
No, don't come!
Why?
I'm so mad!
Are you okay?
No, no, no.
I don't think you can fall.
From now on...
Hang in there! There are still 50 people left.
Are you okay?
But, wow! They are coming all the way here.
Wow!
They are coming all the way here.
Why?
Did you get hit again?
I got hit again.
It hasn't been 20 seconds yet.
What?
Michi-san!
You have 30 seconds left.
Ah! Ah! Ah! This is bad!
Wait a minute.
This is bad! This is bad!
Run away! Run away!
I'm running away?
That's not a retreat, it's a retreat.
It's a retreat.
I only have 10 seconds left!
Michi-san, can you recover?
No!
Huh?
Ah!
It's over!
No, it's not over!
It's not over yet.
Oh!
Huh?
Oh!
You should have said "no", right?
And...
Hmm?
Wow.
No, no, one more time.
One more time.
Okay.
It doesn't matter how many times you do it, right?
Yes.
The distance...
But it looks pretty good.
How do you look at it?
The yellow one is...
Yes.
The number of people who were defeated.
Oh!
The purple and blue ones are...
Yes.
The number of people who were defeated.
Oh!
And the one on the far right is...
The number of people who activated their special skills.
Ah!
Next is red, okay?
From here...
Oh!
No.
Oh, next is green.
It's yellow-green, right?
Yellow-green.
Wow, that's amazing!
Ready...
Go!
It sinks and disappears from the ground, doesn't it?
Why is that?
Because it turns into a squid...
Wow!
Oh, you're right! It turns into a pechanko!
That's right!
That's amazing!
It was faster to walk than it was to form a human form.
Good, good, good!
You did it!
This is it!
You can use it like this...
Or you can put a lot of ink like this...
But you can't use ink at that time.
Oh, I see!
You can use ink like this...
There are a lot of enemies here!
No, I'm scared!
You can store ink in a pechanko like this.
Oh, you're right!
You can do it! You can do it! You can do it!
I got hit...
No, you haven't done it yet.
I got hit about four times.
That's amazing!
One minute left...
Oh, no!
Oh, no! It's aiming at me!
It's aiming at me!
That's amazing!
It's big! It's big!
Good, good, good!
You did it!
It's big!
It's close! It's close!
Wait! Wait! Wait!
I'm getting hit!
It's because you're strong, isn't it?
It's aiming at me!
Wait a little and...
I got it!
Nice! Nice! Nice!
What happens when you stop it?
When you stop it, it turns into a squid.
If you go into your opponent's color, you can't move because of your foot's height.
It's true!
Even if you break it normally, you can recover your ink.
But when you go into your opponent's color, you can recover your ink faster.
Are you winning? Are you losing?
You look like you're losing.
But you're doing better than before.
I'm glad you won.
Your opponent is strong.
It's true! Your opponent is strong!
All of you have 800 points.
It's amazing.
I'd like you to choose a weapon for beginners.
That's right! That's right!
A weapon...
That's right!
Not this one...
Beginner...
First...
When you're about to do it...
Roller... Roller...
Roller...
With that roller...
Once...
Do you want to give it a try?
Yes!
Understood.
This is, you know...
Inside the enemy...
Ah, yes, yes...
Like... Like this...
And, by pushing forward...
Go forward...
If you go forward with this...
Ah!
Wow! It's really scary!
Eh, you can paint it beautifully!
I'm happy!
The roller is...
You can paint it... You can almost paint it...
But, you know...
The enemy, you know...
Like...
This is the enemy and...
Yes...
This is the enemy and your ally...
Once you pull it...
It will fall down for you, so...
Eh, amazing!
It's really strong!
Eeeh!
Eh, wait! It's fun! It's fun!
Ah, I'm out of paint!
Ah, like this...
Push here...
And it becomes a squid...
Yes, if you go in here...
It will fall...
Ah, it's faster!
It's true! Eh, it's hard!
It's too hard!
Aaaaah!
Boing!
Eeeh!
Are you doing it like this?
I'm doing it like this!
Please!
Oh, it's fun!
Yes!
Don't hurt me!
Don't hurt me...
What is your goal?
Well, victory and...
Victory and...
I think it would be nice if I could defeat one person...
Let's defeat the enemy!
Taisha...
Oh!
Is it not enough ink? Why?
When you paint this side...
Oh, I see!
Taisha...
You're nervous, aren't you?
Yes, I am.
But I heard you're pretty good at this game.
What?!
You can paint the edges nicely...
Yes.
I want to paint it.
You're pretty good at it.
Yes, you're good at it.
Oh, I don't have enough ink.
I don't have enough ink.
3... 2... 1...
Oh!
Something... Something... Something... Something...
Help me! Help me! Where are you?!
AAAAAAAAH!
What?! What?! What?! What?!
What?! Who are you?!
What?! What?! What?! What?!
What?! No! Not yet!
Don't kill me!
Eye! Eye!
I'm getting eye drops!
AAAAAAH!
Wait! Wait!
Eh? It's working! It's working!
Eye! I'm getting eye drops! Eye!
Heeeey!
Ah! I think you can kill that person.
Ah! There's a squid!
Ah! It's dangerous! It's dangerous!
Hey! W-what should I do?! What should I do?!
Run away!
RUN AWAY! RUN AWAY! RUN AWAY! RUN AWAY! RUN AWAY! RUN AWAY! RUN AWAY! RUN AWAY! RUN AWAY! RUN AWAY!
Eh? How do you defeat it?
You can only pull it, right?
That's right! Pull it!
Aah! Good luck! Good luck!
Ah!
Is it over?
Ah!
Ah, I lost.
Stop it! At the pace of the sky!
Oh!
What? What? What?
Whee!
Ah!
Whee!
Ah! Eh? What?
Why!?
Stop it!
At the end...
Ah!
Eh? Eh!?
Why!?
It's difficult, isn't it?
It's a little difficult...
Do you want to try it with Max's weapon?
Ah, that's right!
You can attack with Fred, right?
Yes, that's right.
And is it a little slow? The speed...
With the roller...
Yes... Ah!
That's a pretty heavy weapon.
Ah!
Hyakin-sensei...
Hmm?
Become a squid, become a squid...
Use the squid...
Use the wall...
Use the squid and pass it over the wall...
Hmm...
I can feel it...
Wow! Amazing! It's orange!
It's true!
It hurts, it hurts, it hurts...
Oh!
It's cautious!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Become a squid and go over it little by little...
It's a little dangerous...
There are enemies above you...
Ah! There's an enemy!
Whee!
Whee! Whee! Whee! Everyone's getting up!
Ah! Something...
Ah! Something's coming! Something's coming!
Whee! Whee! Whee!
Something's coming!
Watch out! Watch out!
Oh!
Aaaaaah!
Aaaah!
I won!
I don't want to play anymore!
I can't beat you at all!
I won't lose, right?
You're right!
It's tough!
I'm going to beat you!
Go! Go! Go!
You're quite wet...
Yeah...
You want to beat your opponent, don't you?
That's right...
Oh! A roller!
A roller!
Where did you go?
Go! Go! Go!
Go to the left a little bit...
Ah!
What's going on?
It's another roller!
I only got a roller...
Hey! Hang in there!
Where is it?
I don't know...
Whoa! Whoa! Whoa!
What? What?!
What?!
Why?!
Keep going!
You're quite good!
You drag it...
and then...
you get close to it...
and...
I can't do it.
You can do it!
I don't like this game!
Don't go home!
I can't focus on the game!
I'll ride it!
That's important, too.
Please win for me.
Go!
I did it!
Everyone is dancing!
That's cool!
I did it!
Did you like it?
A little.
It was fun.
Let's try again.
Yes, please.
We can't do this kind of dirty work in a silver platinum world.
I feel like I'm doing something bad.
It's a sense of deprivation.
This is good, isn't it?
I'll paint a lot of this.
You're painting.
First of all, for life.
That's right.
I think the staff will be surprised.
Huh? Huh?
Iwamura-san...
Didn't you say you'd win?
No, I didn't.
I was in a hurry.
There are four of you, right?
The weapon composition of the four of you is pretty good, too.
Good, good, good!
Great! Great!
Looks good!
Is that an umbrella?
That's right.
You can use it to defeat your opponent.
There's a lot of things in front of you.
The thing that looks like a feather that Ritsu-san is using is...
Wow!
It's hard to paint, isn't it?
But you can run away like this.
It's strong!
Oh, my God!
Stop it!
No way!
Stop it!
I ran out of ink.
This is bad.
There's someone here!
Stop it! Stop it!
Wow!
I can't do it! I can't do it!
But, but, but...
I can't do it at all.
This is...
It's a battle of points.
That's right.
It's a battle of points.
Oh, no! Oh, no! The enemy is coming this way!
Oh, crab! Crab!
It's a crab!
Crab?
Crab? Crab?
Wow! That guy is strong!
I see.
That's also the enemy's strength.
Wow!
You can do it!
What will happen?
Please!
Are you okay?
I did it!
I finally won!
Is it the third or fourth round?
It's the third or fourth round.
Wow!
I'm glad!
I could see your cool side!
You were doing pretty well, weren't you?
You looked good!
You defeated a lot of enemies, didn't you?
Yes, I did.
Wow! You defeated 10 enemies!
Wow!
That's wonderful!
That's wonderful...
That was amazing.
Really?
Wow!
I did it!
You did it in a great way, too!
That's right.
You only lost once, didn't you?
Yes.
That's true.
You ran away a lot.
No, I didn't run away.
You drew and defeated enemies, didn't you?
I drew and defeated enemies, didn't I?
You didn't run away, did you?
You didn't run away.
You didn't look that closely.
That's right.
You judged and drew.
You judged and drew, didn't you?
Yes.
Wow!
Come on?
Let's go!
What's this?
Cute!
Where did you get it?
I'm sure the staff set it up.